El The Originals Access, Hôtel Bordeaux Lac (P'tit Dej-Hotel) está situado en el norte de Burdeos, cerca del lago de Burdeos, a 10 minutos en coche del centro de exposiciones de Burdeos. El hotel dispone de habitaciones con TV vía satélite y WiFi gratuita. Todas las habitaciones tienen una decoración sencilla y están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana y baño privado con ducha y aseo. También hay habitaciones familiares, disponibles bajo petición. El Hôtel Bordeaux Lac sirve un desayuno continental cada mañana. El hotel dispone de aparcamiento privado gratuito y está situado a 13 km del aeropuerto de Burdeos, a 5 km del club de golf de Bordeaux-Lac y a 10 minutos en coche de un casino y centro de convenciones. Los viñedos de Saint Estephe y Saint Julien, en la región del Médoc, se encuentran a poca distancia en coche.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©