Lake Side Hotel Minatoya se encuentra en Inawashiro, a 15 km de Monte limori, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y restaurante. El alojamiento está a 17 km de Estación de Aizuwakamatsu y a 17 km de Monte Bandai, y dispone de un punto de venta de forfaits y guardaesquíes. El ryokan hipoalergénico cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. Todas las unidades incluyen aire acondicionado, nevera, microondas, hervidor, ducha, secador de pelo y armario. En el ryokan, las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana y algunas también ofrecen vistas a la montaña. En Lake Side Hotel Minatoya, todas las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno asiático. En Lake Side Hotel Minatoya, la clientela puede disfrutar de baño termal. La clientela puede practicar actividades en Inawashiro y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. En la recepción 24 horas, el personal habla inglés y japonés. Estación de Kitakata está a 31 km del alojamiento, y Estación de Koriyama está a 42 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Fukushima) está a 68 km.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©